General terms and conditions of sale and use HILP Sàrl

(Home International Listing Platform)

Only the French language is authentic with regard to our General Terms and Conditions of Sale and Use HILP Sarl. 

All other languages are translations.

​General

These General Terms and Conditions of Sale and Use (hereinafter the "General Terms and Conditions of Sale and Use") establish the contractual relationship between the limited liability company HILP S. à r.l., established and having its registered office at L-3364 LEUDELANGE, 12, rue du Château d'Eau, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B270258, with a VAT number LU35244303, and professionals wishing to benefit from the services of HILP S. à r.l. They govern the terms and conditions of interaction between HILP S. à r.l. and users/members (hereinafter referred to as the "Adhering Members").

HILP S. à r.l. can be contacted at the following contact details:

- Postal address: L-3364 LEUDELANGE, 12, rue du Château d'Eau

- E-mail : info@hilphelps.com

​PREAMBLE AND PURPOSE

The purpose of these General Terms and Conditions of Sale and Use is to define the terms and conditions under which HILP S. à r.l. makes available to Internet users/users and adhering Members a real estate ad hosting service intended exclusively for professionals in the real estate sector on the website: www.hilphelps.com (hereinafter the "Website").

These General Terms and Conditions of Sale and Use apply to all functionalities, services and services made available on the Website.

The purpose of the Website is to host advertisements and information concerning a transaction relating to the sale and rental of real estate located in the Grand Duchy of Luxembourg and abroad.

The Website is a tool for sharing mandates by and for professionals in the real estate sector in the Grand Duchy of Luxembourg but also internationally (Europe).

If a collaboration between "Adhering Members" results in the sale or rental of a property appearing on an advertisement on the Website, the agency commission paid upon the signing of the notarial deed or the signing of a lease agreement will be shared between the Adhering Members in accordance with the terms and conditions that the Member who owns/originated the real estate advertisement will have specified in the advertisement on the Website:  www.hilphelps.com.

​7. Subscription to the Platform - Duration of the contract

​ The Adhering Member, in order to have access to the Platform, pays a basic subscription set at: 

NATIONAL + INTERNATIONAL SUBSCRIPTION

 The subscription is set at EUR 1,250 excl. VAT per 6 months. 
he subscription is set at EUR 2,000 excluding VAT for 1 year.
The contract is concluded for an initial period of 1 year, respectively for 2 years and will be extended from year to year at the end of this period if it is not terminated at least 3 months in advance before its expiry. 

​ HILP S. à r.l. reserves the right to modify the terms and conditions of use of its real estate portal as well as the subscription rates.