Las cookies son pequeños archivos de datos que se envían desde cada sitio web al terminal del usuario (normalmente el navegador), donde se almacenan antes de ser devueltos al sitio web y/o aplicación en la siguiente visita. Estas cookies cumplen con los estándares de la indústria y son utilizadas por la mayoría de los sitios web. Pueden facilitar el acceso y el uso de un sitio web, incluida la personalización de su experiencia. Es importante tener en cuenta que una cookie no puede recuperar otros datos del disco duro de su computadora, transmitir virus informáticos o recuperar direcciones de correo electrónico. Las cookies pueden ser utilizadas tanto por el propietario del sitio web como por terceros. Si no desea que se recopile información mediante el uso de cookies, existe un procedimiento simple en la mayoría de los navegadores que le permite rechazar o aceptar cookies. Sin embargo, debe tener en cuenta que las cookies pueden ser necesarias para que algunos de nuestros servicios funcionen correctamente.
Al igual que muchos sitios web, utilizamos el Centro de Información de Medios (MIC) para medir y analizar el uso de Internet en nuestros sitios web. CIM es líder en la indústria de Internet en tecnología de medición interactiva e investigación de mercado. Utilizamos los servicios de CIM para recopilar la siguiente información importante sobre el uso de nuestros sitios web y/o aplicaciones, incluyendo:
El número de páginas vistas (o impresiones) en nuestros sitios web y/o aplicaciones.
El número de navegadores únicos utilizados para navegar por nuestros sitios web y/o aplicaciones.
Cuánto tiempo pasan (en promedio) estos navegadores únicos en nuestros sitios web y/o aplicaciones, cuándo los visitan y cuándo los abandonan.
CIM recopila datos no personales con la condición de que nos ayuden a analizar el uso de nuestros sitios web y/o aplicaciones. El CIM también está a disposición de los medios de comunicación, organizaciones y empresas de investigación para realizar comparaciones entre diferentes portales en la web.
Todas las páginas de nuestros sitios web y/o aplicaciones incorporan scripts proporcionados por CIM de forma transparente para el usuario.
Para obtener más información sobre ICM, consulte https://www.cim.be/fr.
Además, algunos de nuestros servicios se ofrecen a través de los servicios API de YouTube. Por lo tanto, al utilizar nuestro sitio web y/o aplicación móvil, usted acepta los Términos de uso, que están disponibles en https://www.youtube.com/t/terms. Dado que YouTube es un producto de Google, le conviene leer también la siguiente política de privacidad: http://www.google.com/policies/privacy. Los servicios ofrecidos por YouTube permiten la distribución de contenidos a terceros, incluidos los anuncios. El uso de un reproductor de vídeo puede dar lugar a la divulgación de información, directa o indirectamente, hacia o desde los dispositivos de los usuarios, incluso a través de la colocación, recuperación o reconocimiento de cookies o tecnologías similares en los dispositivos o navegadores de los usuarios.
Al utilizar nuestro sitio web y/o aplicación móvil, usted nos da su consentimiento para el uso de cookies de acuerdo con esta política. Si no está de acuerdo con el uso de cookies de esta manera, debe ajustar la configuración de su dispositivo o no utilizar nuestro sitio web y/o aplicación móvil. Sin embargo, si deshabilita las cookies utilizadas en nuestro sitio web, esto puede afectar el correcto funcionamiento del sitio web.
A continuación se detallan los diferentes tipos de cookies que utiliza este sitio web y/o aplicación móvil.
¿Para qué utilizamos las cookies?
Utilizamos cookies para facilitar el uso de nuestro sitio web y para adaptar mejor nuestros servicios y productos a sus intereses y necesidades. Las cookies también se pueden utilizar para acelerar sus actividades y experiência en nuestro sitio web. También utilizamos cookies para compilar estadísticas anónimas y agregadas que nos permiten comprender cómo los usuarios utilizan nuestro sitio web y nos ayudan a mejorar su estructura y contenido. En cualquier caso, esta información no nos permite identificarle personalmente. El tratamiento de los datos personales relacionados con el uso de estas cookies se describe en detalle en la política de privacidad de nuestro sitio web y le invitamos a leerla.
¿Qué tipos de cookies se utilizan?
Utilizamos cookies para facilitar el uso de nuestro sitio web y para adaptar mejor nuestros servicios y productos a sus intereses y necesidades. Las cookies también se pueden utilizar para acelerar sus actividades y experiência en nuestro sitio web. También utilizamos cookies para compilar estadísticas anónimas y agregadas que nos permiten comprender cómo los usuarios utilizan nuestro sitio web y nos ayudan a mejorar su estructura y contenido. En cualquier caso, esta información no nos permite identificarle personalmente. El tratamiento de los datos personales relacionados con el uso de estas cookies se describe en detalle en la política de privacidad de nuestro sitio web y le invitamos a leerla.
¿Qué tipos de cookies se utilizan?
Cookies necesarias : Son cookies estrictamente necesarias para el correcto funcionamiento del sitio web. Sin estas cookies, este sitio web no puede funcionar correctamente.
Cookies funcionales: Son cookies cuya tarea es mejorar la funcionalidad del sitio web y así proporcionar una mejor experiencia de usuario.
Cookies de rendimiento: Son cookies que mejoran la experiência de navegación del usuario mediante la recopilación de información y estadísticas de uso.
A continuación encontrará información sobre los tipos de cookies utilizadas por el sitio web y por terceros.
1. Cookies que no requieren consentimiento
Cookies técnicas: Son aquellas que son estrictamente necesarias para el funcionamiento del sitio web y la garantía de los servicios prestados a través del mismo. Estas cookies técnicas pueden tener las siguientes finalidades:
Autenticación, validación y almacenamiento de información técnica específica
Guardar preferências y optimizar las funciones del sitio web
El uso de cookies técnicas no requiere el consentimiento previo y expreso del usuario, por lo que su uso tiene lugar tan pronto como el usuario inicia sesión en el sitio web y no ha desactivado las cookies. Estas cookies se pueden dividir en dos categorías:
Persistente: Una vez que se cierra el navegador, no se destruye, sino que permanece hasta una fecha de caducidad
Sesión: Se eliminan cada vez que se cierra el navegador
A continuación se muestra una lista de cookies técnicas utilizadas por el sitio web:
Cookies
Descripción
Categoría
cookie_law Almacena la confirmación de la lectura de esta Política de Cookies Persistentes
iphoneAppProposed Guarda la confirmación de que la aplicación para iPhone/Android se ha ofrecido para su descarga Sesión
Token de usuario utilizado para identificar su sesión única en el sitio web y mantener la integridad de su sesión durante las transacciones persistentes
Token de autenticación PHPSESSID utilizado para identificar su sesión única en el sitio web y mantener la integridad de su sesión durante la sesión de transacción
laravel_session token de autenticación que se usa para identificar la sesión única en la página Mover servicio persistente
Token de autenticación AWSERB utilizado para identificar la sesión persistente en el balanceador de carga persistente de Elastic Search
Token de autenticación de HILPTab para identificar la sesión en la página del directorio de agencias persistentes
fbm_/fbsr_ Estas cookies se utilizan para permitir una conexión segura a través de la sesión de Facebook Connect
__atuvc cookie utilizada por el servicio de marcadores sociales AddThis Session
2. Cookies para las que se requiere consentimiento
Todas las cookies distintas a las mencionadas anteriormente solo se instalarán o activarán con el consentimiento del usuario en la primera visita al sitio web. El consentimiento se puede expresar interactuando con el banner de información sobre cookies en la página de inicio del sitio web de la manera indicada en este banner (cerrando el banner, haciendo clic en el botón Aceptar o haciendo clic en cualquier elemento de la página); o puede proporcionarse de forma selectiva de la manera que se establece a continuación. Sin embargo, el usuario tiene la opción de revocar todo o parte del consentimiento ya otorgado en cualquier momento.
A continuación se muestra una lista de cookies para las que se requiere consentimiento:
Cookies analíticas de terceros: Las cookies analíticas de terceros son cookies proporcionadas por servicios de terceros para recopilar de forma anónima información sobre el uso del sitio web por parte de los usuarios, como por ejemplo: las páginas visitadas, la hora de la visita, el origen del tráfico, el origen geográfico, la edad, el sexo y las preferencias mostradas durante la navegación. A continuación encontrará información sobre los terceros que los gestionan y, para cada uno de ellos, el enlace a la página donde podrá obtener más información sobre los tratamientos realizados con los datos recogidos. Google Analytics: http://www.google.com/policies/technologies/cookies/
Cookies de perfilado y segmentación de terceros: Las cookies de creación de perfiles y segmentación (retargeting) se instalan a través de este sitio web, gestionadas por terceros. A continuación encontrará una lista de estos terceros y enlaces a las políticas de privacidad de cada uno de ellos, a través de los cuales podrá obtener más información y luego expresar su consentimiento para su uso.
Project Rubicon: Política de privacidad - Exclusión voluntaria
Google AdWords, AdExchange, DoubleClick, YouTube: Política de privacidad - Exclusión voluntaria
Facebook: Política de privacidad - Darse de baja
Criteo: Política de privacidad - Exclusión voluntaria
AddThis: Política de privacidad - Darse de baja
Zendesk: Política de privacidad
Gemius: Política de privacidad - Exclusión voluntaria
ICM: Política de Privacidad
Para expresar su consentimiento para el uso de cookies gestionadas por terceros, simplemente continúe en el sitio web, cierre esta ventana o vaya directamente al siguiente enlace http://www.youronlinechoices.com/lu-fr/controler-ses-cookies donde es posible dar o denegar su consentimiento activando o deshabilitando cada cookie proporcionada.
¿Cómo puedo controlar o eliminar las cookies?
Si desea cambiar sus preferencias con respecto al uso de cookies, siga el siguiente enlace:
La mayoría de los navegadores web están configurados para aceptar automáticamente las cookies. Puede cambiar la configuración para bloquear las cookies o para que le notifiquen cuando se envíen cookies a su dispositivo. Hay varias formas de gestionar las cookies. Consulte las instrucciones de su navegador o la pantalla de ayuda para obtener más información sobre cómo ajustar o cambiar la configuración de su navegador.
También puede configurar sus cookies directamente en la configuración de su ordenador:
Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr
Internet Explorer:http://windows.microsoft.com/fr-fr/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11
Mozilla Firefox : http://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies
Safari:https://support.apple.com/fr-fr/HT201265 Safari 6/7
Mavericks :https://support.apple.com/kb/PH17191?viewlocale=fr_FR&locale=fr_FR
Safari 8 Yosemite :https://support.apple.com/kb/PH19214?viewlocale=fr_FR&locale=fr_FR
Si desactiva las cookies que utilizamos, puede afectar a su experiência en este sitio web. Si utiliza diferentes dispositivos para acceder al sitio web, debe asegurarse de que cada navegador en cada dispositivo esté configurado para su configuración de cookies.
Todos los tipos de cookies mencionados en esta política pueden ser desactivados por el usuario, incluso de forma individual. Sin embargo, si el usuario desactiva todas o algunas de las cookies técnicas que no requieren consentimiento, el funcionamiento del sitio web puede verse afectado y HILP no podrá prestar plenamente sus servicios por razones técnicas. Si utiliza diferentes dispositivos para acceder al sitio web, debe asegurarse de que cada navegador en cada dispositivo esté configurado para su configuración de cookies.